Swedish Translation Services

-Great Results - Expert - On Time, Personable - High Integrity - Good Quality –

These are some of the qualities that my service buyers value in me. From ridiculous headlines to awkward or sloppy use of the local language, translation mistakes can be costly, embarrassing, and even disastrous. Let me help you bridge the language gaps between English and Swedish. I am a native English-Swedish freelance translator, living in the USA since 2001. I provide translation, editing and proofreading services and have also performed several copy writing jobs and quality assessments of other people’s translations. I do not only take into account the words that are used, but also the culturally sensitive matters, resulting in a text that is more appealing to your customers. A good translator with expertise in the field and in the language will save your company time, money and maintain your brand.

Specialization:

• Software localization
• IT and telecommunication
• Marketing, PR, advertizing, copywriting
• Business communication

 M.A. in Business Communication and Public Relations and a M.Sc. in Economics